'Save' or 'Safe'??? I always tell my students that they have to DOUBLE or TRIPLE check their writing, even for a short sentence or...

I wrote this for a bi-lingual magazine in Macau. The Portguese editor changed my ATM (Auto Teller Machine) to 'ATM machine'. Good news...